太阳表寒里饮证是一种中医病证名，主要指的是由于素有宿饮，复感风寒，导致卫阳被遏，营阴阻滞，肌腠闭塞，肺失宣降，引动内饮所致的证候。这种证候属于太阳表寒内兼寒饮之证，临床上常见于肺胀等疾病中，也可能出现在西医学的支气管炎、支气管哮喘、百日咳、感冒、流感等疾病中。

在实际临床案例中，患者可能会出现恶寒发热、头痛身痛、无汗、咳嗽喘息、痰白清稀泡沫量多、干呕、口多不渴、苔白滑润、脉浮紧弦等症状。例如，某患者在感冒后出现了上述症状，经过中医辨证，确诊为太阳表寒里饮证，通过中医治疗和日常调养，患者的症状得到了明显改善。

太阳表寒里饮证的产生原因主要与风寒侵袭、宿饮内停、肺失宣降等因素有关。治疗上，中医通常采用温散寒邪、宣肺化痰、和营调卫等方法。日常保养方面，患者应注意保暖、避免寒冷刺激，合理饮食，多喝温水，避免过度劳累等。

总之，太阳表寒里饮证是一种较为常见的中医病证，了解其定义、临床表现、产生原因和治疗方法对于患者的康复至关重要。