慢性子宫内膜炎，作为女性常见的慢性炎症性疾病，对女性的身心健康造成严重影响。针对这一疾病，我们提出了以下几种治疗方法。

首先，治疗慢性子宫内膜炎的关键在于祛除病因。例如，如果炎症是由避孕器引起的，建议及时取出避孕器。如果是由子宫内膜息肉引起的，则需要通过物理治疗或手术切除息肉。

其次，药物治疗也是治疗慢性子宫内膜炎的重要手段。在医生的指导下，患者可以服用千金片等中成药，以达到清热解毒、活血化瘀的效果。此外，针灸、艾灸等中医治疗方法也可以有效缓解炎症症状。

除了药物治疗，物理治疗也是治疗慢性子宫内膜炎的有效手段。例如，电疗、磁疗等物理治疗方法可以改善局部血液循环，促进炎症消退。

在日常生活中，患者还需注意以下几点：

1. 避免食用辛辣刺激性食物，以免加重炎症。

2. 注意休息，避免熬夜，保证充足的睡眠。

3. 注意外阴的清洁卫生，保持局部干燥。

慢性子宫内膜炎的临床症状主要包括白带异常增多、腹痛、腰骶部疼痛、不规则子宫出血和发热等。如果症状较轻，患者可能没有明显的不适感。为了明确诊断，建议患者及时就医，通过妇科检查、B超检查等方法进行鉴别诊断。

总之，慢性子宫内膜炎的治疗需要综合运用多种方法，包括祛除病因、药物治疗、物理治疗和日常保养等。只有积极配合医生的治疗，才能有效控制炎症，缓解症状，提高生活质量。