左侧胸腔少量积液的治疗方案需要根据胸膜增厚的程度和病因进行选择。

对于局限性胸膜增厚，通常对呼吸功能的影响较小，无需特殊处理。然而，广泛的胸膜增厚可能会影响呼吸功能，此时可能需要考虑进行胸膜剥脱术，以帮助肺复张并恢复呼吸功能。

胸腔积液通常由胸膜炎引起，包括结核性胸膜炎和普通感染性胸膜炎。这些疾病导致壁层胸膜和脏层胸膜发生炎症。治疗方案需要根据患者的具体病情和检查结果来确定。

胸腔积液的严重程度与积液的性质和产生原因有关。常见的导致胸腔积液的原因包括胸部损伤、肺炎和胸膜炎等。明确原因后，进行针对性的治疗是关键。大多数积液可以自行吸收，但如果出现细菌感染，则需要使用敏感抗生素进行抗感染治疗。

如果胸腔积液是由肺部肿瘤或其他部位肿瘤的胸膜转移引起，情况可能较为严重。如果原发肿瘤不能得到有效控制，恶性胸腔积液就会出现。此时，需要引流胸水，并应用化疗药物进行控制。

因此，是否需要处理胸腔积液应根据其产生的原因来判断。部分情况可能不需要处理，但对于急性或恶性的情况，需要提前干预。

患者需要防止感染，平时注意保暖，防止呼吸道病毒感染导致胸膜增厚加重。适当的体育锻炼可以提高身体素质，促进疾病的恢复。同时，应尽量避免食用辛辣和刺激性食物，以免病情加重。

在治疗过程中，患者应选择正规医院和科室进行治疗，如呼吸内科或胸外科。医生会根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案，并指导患者进行日常保养。