新生儿肺炎是新生儿常见的呼吸道疾病之一，轻微肺炎虽病情较轻，但若不及时治疗，病情仍有可能加重，甚至引发并发症。

新生儿由于身体免疫系统尚未完善，抵抗力较低，轻微肺炎若在家庭环境中治疗，往往难以达到理想的效果。因此，新生儿轻微肺炎一般需要住院治疗。

住院治疗能够确保新生儿在良好的医疗环境中得到及时有效的治疗。通常情况下，新生儿轻微肺炎住院治疗一周左右即可康复。治疗方式主要是输液，通过抗生素等药物控制感染。

除了药物治疗外，新生儿肺炎的日常护理也非常重要。家长应保持室内空气流通，定期清洁，避免交叉感染。同时，要注意观察新生儿的病情变化，如有发热、咳嗽等症状加重，应及时告知医护人员。

在新生儿肺炎的治疗过程中，家长要保持良好的心态，积极配合医生的治疗。此外，哺乳期的母亲在饮食上应避免辛辣刺激性食物，以免影响新生儿的病情。

总之，新生儿轻微肺炎虽病情轻微，但仍需重视，及时住院治疗，防止病情加重和并发症的出现。