胸腺瘤是一种较为常见的胸腺肿瘤，根据其病理类型、生长速度和侵犯范围，可分为良性和恶性两种。晚期胸腺瘤的治疗方案相对复杂，需要综合考虑患者的整体状况、肿瘤类型以及治疗意愿等因素。

对于晚期胸腺瘤是否可以手术，需要根据患者的具体情况来决定。一般来说，如果患者身体状况良好，肿瘤尚未侵犯重要器官，可以考虑进行手术治疗。手术切除是治疗晚期胸腺瘤的重要手段，可以有效缓解症状，延长生存期。

然而，对于身体状况较差、肿瘤侵犯范围较广的患者，手术风险较高，不建议进行手术。此时，可以考虑以下治疗方法：

1. 放射治疗：放射治疗是晚期胸腺瘤的主要治疗方法之一，可以有效控制肿瘤生长，缓解症状。对于不能手术的患者，放射治疗可以延长生存时间。

2. 化学治疗：化学治疗是针对晚期胸腺瘤的辅助治疗方法，可以与放射治疗联合使用，提高治疗效果。化疗药物可以选择多柔比星、依托泊苷等。

3. 生物治疗：生物治疗是近年来兴起的治疗晚期胸腺瘤的新方法，通过激活患者自身的免疫系统，抑制肿瘤生长。常用的生物治疗药物有干扰素、利妥昔单抗等。

4. 靶向治疗：靶向治疗是针对晚期胸腺瘤分子生物学特点的治疗方法，通过抑制肿瘤细胞生长和增殖的信号通路，达到治疗目的。常用的靶向药物有曲妥珠单抗、伊马替尼等。

在治疗晚期胸腺瘤的过程中，患者需要保持良好的心态，积极配合医生进行治疗。同时，家属也要给予患者更多的关爱和支持，帮助他们度过难关。