慢性附件炎，作为常见的妇科疾病之一，对患者的生活和健康造成了一定的影响。因此，在疾病初期，及时治疗至关重要。慢性附件炎的治疗方法主要包括药物治疗、物理疗法、中医治疗和生活护理等方面。

首先，药物治疗是治疗慢性附件炎的主要手段。根据患者的具体病情，医生会开具针对性的抗生素，以控制感染症状。例如，常用的抗生素有头孢类、青霉素类等。

其次，物理疗法也是一种有效的治疗方法。通过磁疗、超短波、音频碘离子等物理因子，可以缓解疼痛和感染，促进组织功能恢复。此外，中医治疗在慢性附件炎的治疗中也有着独特的优势。通过中药调理，可以增强机体免疫力，避免疾病反复。

除了药物治疗和物理疗法，生活护理也是不可或缺的一部分。患者应保持良好的生活习惯，避免过度劳累，保证充足的休息。在饮食方面，应多吃富含蛋白质和维生素的食物，保持营养均衡。同时，适当进行体育锻炼，增强身体素质，降低感染率。

慢性附件炎的治疗需要耐心和坚持。在治疗过程中，患者应遵循医嘱，积极配合医生的治疗方案。此外，保持良好的心态，避免过度紧张和焦虑，也是治疗成功的关键。

总之，慢性附件炎是可以治愈的。通过合理的治疗和生活护理，患者可以摆脱疾病的困扰，恢复正常生活。