外阴部长出硬疙瘩并伴有疼痛，是女性常见的健康问题。这种情况很可能是由于外阴疖引起的急性炎症。外阴疖是由于毛囊堵塞和细菌感染所导致的，其典型症状包括红肿、疼痛明显。

对于外阴疖的治疗，首先可以通过局部用药来缓解症状。常用的药物包括白多邦软膏和红霉素软膏，它们具有消炎、抗菌的作用。此外，患者还可以口服抗生素，如头孢克肟或阿莫西林，以控制感染。

如果患者同时伴有白带增多的情况，建议进行白带检查，以排除其他妇科疾病。根据检查结果，医生可能会建议进行阴道用药，如甲硝唑栓或克霉唑栓，以改善病情。

在治疗过程中，患者需要保持外阴部的清洁和干燥，避免搔抓和摩擦，以免加重炎症。此外，患者应避免性生活，以免交叉感染。

对于外阴部长硬疙瘩的治疗，建议患者到正规医院就诊，由专业医生进行诊断和治疗。医生会根据患者的具体情况，制定个性化的治疗方案。

外阴部长硬疙瘩并伴有疼痛，虽然是一种常见问题，但患者仍需重视，及时就医，以免延误病情。