胰腺癌，一种常见的消化系统恶性肿瘤，晚期患者常常面临着各种症状的困扰，其中疼痛尤为严重。疼痛常常源于肿瘤侵犯腹腔神经丛，导致患者出现腰背部剧烈疼痛，且持续不缓解，严重影响生活质量。

在胰腺癌晚期，是否进行化疗需要根据患者的具体情况来决定。如果患者除了消瘦、乏力、体重明显下降等特点外，疼痛剧烈尤为突出，常牵涉到腰背部、持续而不缓解，致不能平卧，常坐而前俯，通宵达旦，十分痛苦，这种情况下，化疗可能无法缓解疼痛症状，反而加重患者的痛苦。

此外，当肿瘤累及胰体部时，晚期胰腺癌患者常出现腹水、肿块和恶液质，消化功能紊乱及消化道症状亦属常见。出现黑便可能因黄疸凝血机制障碍所致。这种情况下，化疗同样不适宜，需要对症治疗，减轻患者的痛苦。

专家提示，对于晚期的胰腺肿瘤患者，多考虑患者此时已经不能手术。对于这种情况，患者是否需要进一步的化疗，还要考虑患者的全身一般状况。当肿瘤累及胰体部时，或者侵犯腹腔神经丛，或是凝血机制障碍时不建议化疗。

胰腺癌的治疗需要综合考虑患者的病情、身体状况以及治疗意愿，选择最合适的治疗方案。除了化疗，还有靶向治疗、免疫治疗等多种治疗方法可供选择。患者和医生需要共同商讨，制定个性化的治疗方案。

对于胰腺癌患者来说，日常保养也非常重要。保持良好的生活习惯，如规律饮食、适量运动、保持良好心态等，都有助于提高生活质量。

胰腺癌是一种复杂的疾病，需要我们共同努力，提高对胰腺癌的认识，早期发现、早期诊断、早期治疗，才能提高患者的生存率。