上呼吸道感染不会转成新冠感染。上呼吸道感染的症状包括普通感冒、急性病毒性咽炎、急性病毒性喉炎、疱疹性咽峡炎、咽结膜热等。

1、普通感冒。主要临床表现为鼻咽粘膜炎症，包括咳嗽、流鼻涕、打喷嚏、鼻塞等症状。普通感冒通常由病毒引起，病程较短，症状轻微。

2、急性病毒性咽炎。主要临床表现为咽部瘙痒和烧灼感，咳嗽很少见，可能会发烧和乏力。医生检查显示咽部明显充血水肿，颌下淋巴结肿痛。急性病毒性咽炎多由病毒感染引起，治疗以对症支持为主。

3、急性病毒性喉炎。临床表现包括声音嘶哑、咳嗽伴喉咙痛和发热。医生的检查显示喉咙充血和水肿，局部淋巴结轻度肿胀，伴有压痛，有时还伴有喘鸣音。急性病毒性喉炎多由病毒感染引起，治疗以对症支持为主。

4、疱疹性咽峡炎。临床表现为明显的咽痛和发热。医生检查可见咽部充血，软腭、腭脱垂、咽部和扁桃体表面有灰白色疱疹和浅表溃疡，周围有红晕，形成疱疹。疱疹性咽峡炎多由病毒感染引起，治疗以对症支持为主。

5、咽结膜热。临床表现包括发热、喉咙痛、畏光、流泪等。医生检查显示咽部和结膜明显充血。咽结膜热多由病毒感染引起，治疗以对症支持为主。

针对上呼吸道感染，日常生活中需要注意与患者密切接触可能会传播，因此要注意相对隔离。养成健康的生活习惯，勤洗手，多喝水，保持鼻腔卫生，避免脏手接触口腔、眼睛和鼻子。避免受凉和过度劳累，工作要劳逸结合。饮食尽量清淡易消化，这样可以减轻脾胃负担，如白米粥、牛奶粥、玉米面粥、米汤等流质饮食。还可以多吃富含维生素的水果和蔬菜，如油菜、菠菜、莲藕、苹果、杏等。要保证充足的睡眠，加强体育锻炼，增强身体素质。年老体弱易感染群体应注意做好防护工作，在流行季节外出时应戴口罩，避免去拥挤的公共场所。

此外，上呼吸道感染患者可以适当使用一些药物进行对症治疗，如感冒药、止咳药、消炎药等。但需注意，药物使用需在医生指导下进行，避免自行用药导致不良反应。

上呼吸道感染的治疗还需结合具体病情进行，如出现严重症状，应及时就医。在就医过程中，患者应如实向医生反映病情，以便医生制定合理的治疗方案。

总之，上呼吸道感染并不会转成新冠感染，但患者仍需注意防护，养成良好的生活习惯，增强身体素质，以预防感染。