根据症状和检查结果，初步诊断为真菌感染引起的阴道炎。建议使用达克宁栓治疗阴道炎，并进行阴道镜活检以明确是否有癌前病变。对于高危型人乳头瘤病毒16型感染，需要通过阴道镜活检来确定是否有癌前病变，然后再进行针对性治疗。同时，保持良好的生活习惯和个人卫生，避免过度清洁和使用刺激性产品。