根据症状，需要考虑是否存在髋关节滑膜炎之类的疾病。建议拍个X光片子，了解一下髋关节的发育情况。短时间内使用激素的概率不大。现在需要关注的是孩子的髋关节发育情况。如有必要，可能需要使用非甾体抗炎药（NSAIDs）来控制疼痛和炎症。同时，家长可以帮助孩子进行一些简单的物理治疗，例如按摩和热敷，以缓解症状。