根据患者的描述和提供的信息，初步判断眼部红肿可能是由于手术过程中结膜受刺激引起的结膜水肿，这是一种常见的术后并发症。建议患者使用氧氟沙星滴眼液预防感染，避免刺激患处，并在必要时就诊。对于手指关节下的陈年伤口，需要排除日光性角化病的可能性，建议先观察，如果有持续扩大、反复破溃不愈等表现，再考虑手术切除+病理。可以尝试外用咪喹莫特乳膏，一周2次。