根据症状和体征，初步考虑可能是附睾结节，常见的原因是精液储留囊肿。建议患者到医院做彩超检查来明确诊断。如果需要，可能还需要做活组织穿刺病理检查。治疗方面，首先会尝试保守治疗，包括口服药物、静脉输液和物理治疗。如果无效，可能需要手术切除。手术可能会对某些功能产生影响。因此，建议患者在医生的指导下进行治疗，并注意保持良好的生活习惯，避免过度劳累和不良习惯，以促进康复。