考虑到家人正在进行股骨头裂的保守治疗，出现小腿酸疼的症状可能与此有关。使用气压泵按摩器可以帮助促进下肢静脉回流，预防下肢血栓的形成。建议在使用前先咨询主治医生，了解是否适合当前的治疗方案。同时，注意按摩器的使用方法和频率，避免过度使用。除了使用按摩器外，建议家人进行适当的下肢运动，如踝关节活动、腿部抬高等，可以帮助改善血液循环，减轻小腿酸疼的症状。另外，保持良好的睡眠姿势，避免长时间保持同一姿势，也是很重要的。如症状持续或加重，应及时就医。