女生脚部持续发热并影响睡眠可能是由于多种疾病引起的。这些疾病包括自主神经系统紊乱，甲状腺功能亢进症，更年期综合征，下肢静脉曲张和糖尿病周围神经病变。自主神经系统紊乱可能导致交感神经和副交感神经失衡，引起手脚发热。甲状腺功能亢进症则是因为甲状腺激素水平升高，增加新陈代谢和产热。更年期综合征由于雌激素水平下降，体温调节中枢不稳定，也会引起手脚发热。下肢静脉曲张由于血液回流受阻，使下肢处于充血状态。糖尿病周围神经病变则是糖尿病慢性并发症之一，高血糖状态下损伤周围神经细胞。针对这些疾病，患者应在医生指导下进行治疗，如使用药物调节自主神经功能、抗甲状腺药物、补充雌激素、手术治疗以及营养神经类药物等。