皮肌炎是一种复杂的自身免疫性疾病，主要侵犯横纹肌和皮肤。目前，无论是中医还是西医，都无法彻底治愈皮肌炎。然而，通过合理的治疗和护理，大部分患者可以控制病情，提高生活质量。

在中医治疗方面，皮肌炎属于‘肌痹’范畴，通过辨证论治，运用中药、针灸、推拿等方法，可以缓解肌肉疼痛、无力等症状。常见的治疗方法包括：

• 中药：根据患者的具体体质和病情，选用具有活血化瘀、益气养血、温经通络等功效的中药进行治疗。
• 针灸：通过刺激特定的穴位，调节经络气血，缓解肌肉疼痛、无力等症状。
• 推拿：通过手法按摩，放松肌肉，改善局部血液循环，缓解肌肉疼痛、无力等症状。

在西医治疗方面，主要采用免疫抑制剂、糖皮质激素等药物进行治疗。常见的治疗方法包括：

• 免疫抑制剂：如环磷酰胺、硫唑嘌呤等，用于控制病情，防止病情恶化。
• 糖皮质激素：如泼尼松、甲泼尼龙等，用于减轻炎症反应，缓解肌肉疼痛、无力等症状。

除了药物治疗，患者还需要注意以下几个方面：

• 保持良好的心态，避免过度劳累。
• 加强营养，保证充足的热量、蛋白质和维生素等营养素的摄入。
• 适当进行锻炼，增强肌肉力量，提高生活质量。
• 定期复查，监测病情变化。

总之，皮肌炎是一种慢性疾病，需要患者长期坚持治疗和护理。通过合理的治疗和护理，大部分患者可以控制病情，过上正常的生活。