出现了左侧膝关节外侧疼痛方面的临床症状，可以从以下三方面来治疗。

1. 药物对症处理。可以暂时服用活血止痛片、双氯芬酸钠缓释胶囊、氨基葡萄糖胶囊这三种药物。三种药物都用，必要时完善膝关节方面的检查，如膝关节 X 片、膝关节彩超、抽血做血沉、尿酸、风湿系列的检查。详细了解一下这几方面的情况，根据检查结果调整药物。药物治疗是基础。
2. 配合做相关的康复治疗。比如说膝关节外侧针灸、推拿、穴位注射、中频、超声波等治疗。综合性的处理，这样治疗才有效果。
3. 减少站立行走时间，多休息。要注意身体的防风保暖，不要直接吹空调吹风扇。

出现了左侧膝关节外侧疼痛方面的临床症状，需要及时到当地三甲医院的康复科或者是疼痛科治疗，以免延误病情，早发现，早处理，这样预后要更好一点。