59岁女性经常腿疼抽筋，腰椎和小腿外侧疼痛，需要如何处理？

我母亲59岁，最近经常腿疼抽筋，尤其是左小腿外侧疼痛，走路和休息时都有疼痛感。我们去县医院做了检查，医生说可能是腰椎问题引起的。医生还发现她有囊肿，但这不是主要原因。医生建议先控制血糖，因为她的空腹血糖已经高达10+，打完胰岛素后也只有8+。医生还建议我们再去市里的医院进一步检查腰椎，确定是否有问题。我们很担心，希望能尽快找到解决办法。