小脑萎缩并非所有类型都有遗传风险。共济失调型小脑萎缩可能会出现遗传，但几率很小。需要了解岳母的病因和家族史来评估遗传风险。同时，建议你的妻子和儿子进行基因检测以获取更准确的信息。

隔代遗传的可能性存在，但需要更多的家族史信息来确定。目前，小脑萎缩的治疗主要是针对症状的支持性治疗。例如，物理治疗可以帮助改善运动功能，营养支持可以帮助维持体重和健康。药物治疗方面，目前还没有特效药，但可以使用一些药物来控制症状。