根据你的描述，可能是踝关节劳损所致。这种情况在骨折恢复期比较常见。建议你局部热敷，并使用一些药物辅助治疗。同时，记得定期复查片子，了解骨折线的愈合情况。

脚踝疼痛可能会影响骨折的恢复，但只要及时处理，应该不会有太大问题。避免负重行走，多休息，保持良好的心态也很重要。另外，天气变化可能会加重疼痛，注意保暖和适当锻炼。