不需要手术，主要是通过药物治疗来控制。同时，您的父亲还有糖尿病、冠状动脉粥样硬化和双肺炎症等多种疾病，需要积极治疗。

首先，控制血糖非常重要。饮食上要避免高脂肪、高糖分的食物，戒烟戒酒，少吃辛辣刺激的食物。多喝水，适量饮用清淡的茶。对于心功能不好的情况，可以使用利尿剂，如呋塞米。视力下降可能是糖尿病视网膜病变，需要先控制血糖，后续可能需要视网膜激光光凝治疗、抗血管内皮生长因子药物治疗、激素治疗或手术治疗。

是的，糖尿病视网膜病变的治疗首要任务是控制血糖。只有在血糖得到有效控制后，才能考虑其他治疗方法。