先心病大动脉转位确实是一种复杂的心脏病，可能已经导致了心衰。目前最好的治疗方法还是在专业心脏病医院进行手术治疗和后续管理。对于腿肿，可以使用利尿剂如螺内酯和呋塞米来缓解症状，但这并不能治本。需要定期监测电解质水平，避免药物滥用。

这两种药物在一般药店都可以买到。服用方法是上午一次，一片一天。然而，强烈建议您还是去医院进行详细检查和评估，根据实际情况调整用药方案。同时，注意休息，避免感冒受凉，规律服药。

如果水肿减轻，可以暂停使用利尿剂。但如果再次出现水肿，需要重新评估是否需要使用。关于新的医学发展，北京阜外医院是国内最好的心脏病医院之一，建议您再次咨询他们的专家。