是的，双向情感障碍可能会导致各种躯体症状，包括小腿软。这种情况通常是由于药物不当使用或停药引起的。

首先，建议他尽快去精神科进行评估和调整药物治疗。同时，保持良好的生活习惯，例如规律作息、健康饮食和适量运动，也能帮助改善症状。

请记住，双向情感障碍是一种需要长期管理的疾病。除了药物治疗外，心理治疗和支持也是非常重要的。希望他能接受治疗，早日康复。