扁平足的确可能导致这些症状。为了确定是否为扁平足，需要站立时观察足弓的高度。同时，拍摄站立时的脚部照片并进行角度测量可以更准确地评估。

根据你的描述和照片，初步判断可能存在一定程度的扁平足。凹陷性水肿和脚底疼痛可能与此有关。建议你每天用热水泡脚，减轻症状。同时，考虑到劳损可能是疼痛的原因，适当休息和按摩也很重要。

如果症状持续或加重，建议进行X光检查，评估足弓的形态和力线的分布。此外，观察步态和脚印图也能提供更多信息。治疗上，除了日常的自我护理外，可能需要使用支撑性鞋垫或进行物理治疗。