根据您的描述和检查结果，可能存在亚临床甲状腺炎的风险。这种情况下，甲状腺结节三类的风险相对较低。建议您定期复查甲功和彩超，关注甲状腺的变化。

清热散结片是一种中药，可能对甲状腺结节有一定的辅助作用，但具体效果需要结合个体情况和医生建议。至于轻微的咳嗽，可能与甲状腺无关，建议您继续观察并及时就医。

此外，为了保持甲状腺健康，建议您注意休息，保持良好情绪，规律作息，保持室内空气湿润，清淡饮食易消化，避免食用油腻辛辣等食物。