根据您描述的病情，考虑可能是肺源性心脏病引发的右心功能衰竭导致的下肢水肿。目前利尿剂是常用药物，但治疗效果不佳，可能需要进一步全面检查以确定原因。

除了利尿剂，可以尝试口服沙库巴曲缬沙坦片治疗心衰。同时，可以继续使用您家里的阿司匹林和阿伐他汀钙片。但请注意，最好住院进行全面检查，找出水肿的根本原因。

不客气，希望我的建议能够帮助您。请对话结束后对我的服务作出评价，祝您生活愉快。