根据你的描述，孩子可能患有小儿睾丸积液。这种情况需要及时就医，避免发展成更严重的睾丸扭转。建议到上级医院的小儿外科进行详细检查。

消炎药可以暂时缓解症状，但不能根治问题。任何一种头孢类消炎药都可以，主要是要遵循医嘱用药。同时，注意观察孩子的疼痛情况，避免剧烈活动和外伤。