下睾丸炎的确诊需要通过详细的检查和医生的专业判断。从你描述的症状来看，可能存在下睾丸炎的可能性。但是，仅凭这些信息无法确定具体的病因和病情。建议你尽快去医院做进一步的检查。

即使检查结果正常，也不能排除下睾丸炎的可能性。有时候，下睾丸炎的症状可能不明显，或者检查结果可能不够敏感。因此，如果你仍然有疼痛和硬结的感觉，建议你继续观察和治疗。

治疗下睾丸炎的方法包括抗生素、止痛药等。具体的用药方案需要根据你的具体情况来确定。另外，平时要注意保持局部清洁，避免久坐和穿着过紧的内裤，以防止局部高温对睾丸造成损伤。

不客气，希望你早日康复。如果有任何其他问题，欢迎随时向我咨询。