这种情况是正常的，可能是因为鞋子不合适造成的挤压。建议穿宽松的鞋子，避免进一步的红肿和不适。

小母指外翻本身不是大问题，但如果伴随着疼痛或影响日常活动，可能需要进一步的检查和治疗。目前看来，主要还是鞋子不合适的问题。