您好，根据您描述的症状，您父亲可能是气道阻塞引起的憋气、喘。考虑到下咽癌晚期，使用呼吸机可能效果一般。目前主要是对症治疗，如吸氧来缓解呼吸问题。对于低烧，可能是癌性发热，需要和线下医生结合，看是否需要进行特殊治疗。

如果不做气切手术，就只能继续吸氧来缓解呼吸问题。同时，和线下医生结合，看是否有其他可行的治疗方案。对于癌性发热，可以尝试吃退烧药来控制体温，但还是要以线下医生的意见为主。