根据描述和照片，是关节处骨质和软组织增生引起的肿大。如果疼痛不厉害，可以用扶他林药膏外涂减少疼痛，轻轻揉一揉。平时不要总去揉捏刺激，避免继续肿大。

如果疼痛厉害，可以加上口服塞来昔布。但建议先尝试外涂药膏，如效果不明显再考虑口服药物。同时，注意避免刺激患处，让手指充分休息。

不用客气，希望你的症状能得到缓解。如有任何变化或不适，请及时线下就诊。