你好，胡桃夹综合征确实可能导致左肾静脉受压。但根据你描述的右上腹疼痛，考虑与胡桃夹关系不大。可能是其他病因引起的，具体还需进一步检查。

右上腹疼痛可能与多种原因有关，如胆囊疾病、肝脏问题等。建议进行详细的医学检查，以确定疼痛的具体原因。

建议进行血常规、尿常规、腹部超声等基础检查，以便更准确地判断病情。同时，保持良好的生活习惯，避免过度劳累。