您好，根据您的描述，可能是长时间久坐导致的肌肉劳损或坐骨神经痛。请避免长时间保持同一姿势，适当休息和热敷有助于缓解疼痛。关于用药，复方水杨酸甲酯薄荷醇贴剂可以遵医嘱使用，但请务必遵循说明书上的用药指导。

是的，可以贴在疼痛的部位，包括右臀和大腿。但请注意，每次贴用不超过8小时，每天不超过4次。如果疼痛不缓解或加重，请及时就医。

用药期间请注意观察症状是否缓解，如未缓解或加重，请及时线下就诊。此外，建议保持良好的生活习惯，避免长时间久坐，适当进行运动锻炼，加强腰部和臀部的肌肉力量。