根据您提供的信息，我考虑是手指粘液性囊肿。这个囊肿可能是由关节液渗出形成的，与创伤、骨关节炎等有关。需要手术剥离才能根除。

这个手术属于门诊手术，创伤小，恢复快，一般半个月左右就能恢复。手术费用因地区、医院等级等因素而异，具体价格需要咨询当地医院。一般来说，手术费用在2000元左右。县二级医院也可以做这种手术。

如果不治疗，囊肿可能会继续增大，出现疼痛等症状，影响手部活动。因此，建议早发现早治疗。