根据你的描述，初步考虑可能是色素性紫癜性皮炎。这种情况通常不严重，但我们需要排除其他可能的病因。

了解。由于你没有接受过任何治疗，建议你去医院做一个彩超检查，以便我们更好地了解肿块的性质。同时，避免过度劳累，注意休息。

脚踝肿胀可能与色素性紫癜性皮炎有关，但我们需要进一步检查来确定。请先去皮肤科看一下，如果需要，我们会推荐你去血管外科进行评估。