考虑下肢血栓可能，建议查下肢血管彩超。髋关节积液也不能排除，需进一步查体明确病情。

患者症状提示髋关节积液可能性大，需排查下肢血栓和腰椎间盘突出。建议卧床休息，如疼痛缓解，则下肢血栓可能性大。如疼痛不缓解，需进一步检查排除腰椎间盘突出。

需继续观察病情变化，如疼痛加重或持续不缓解，请及时就医。目前可暂时采取保守治疗措施，如抬高患肢、局部热敷等缓解疼痛。