真菌性阴道炎在孕期是比较常见的，主要是由于机体免疫力下降和阴道分泌物增多所致。根据你的症状和检查结果，建议使用阴道上药和外洗药进行治疗。这些药物在孕期是安全的。同时，注意个人卫生，穿宽松透气的内裤，避免过度冲洗阴道，保持心情愉快，按时作息，饮食清淡，避免吃生冷辛辣油腻刺激性过敏的食物，不要吸烟喝酒。

外用药物一般不会产生耐药性。霉菌性阴道炎可以通过性接触传播，也可以是自身感染。所以，注意个人卫生，性伴侣也可能需要同时治疗。

这个病不会通过日常接触传播给家人和孩子。只要注意个人卫生，避免与他人共用毛巾、内衣等物品，就可以有效预防传播。