您好，根据您提供的检查结果，初步判断为鼻窦炎。双侧筛窦、上颌窦的软组织影是鼻窦炎的典型表现。鼻咽部软组织影增厚可能与炎症有关。

鼻咽部囊肿也是有可能的，但需要进一步的检查来确定。目前建议您关注自身症状变化，定期接受检查。若确诊为鼻窦炎，可以使用抗生素、鼻腔冲洗等方法治疗。