根据你的描述，可能是滑囊炎引起的疼痛。建议你使用药物治疗，并在日常生活中注意手指的休息和热敷。

针灸可以作为辅助治疗手段，但我建议你首先使用药物治疗。如果效果不佳，再考虑针灸。同时，避免频繁使用手指，多休息，保持手指温暖。

从你提供的信息来看，滑囊炎是更可能的诊断。但如果症状持续或加重，建议及时就医。