根据你的描述，初步考虑可能是腱鞘囊肿。这种情况通常需要手术治疗，因为药物治疗效果不佳。

腱鞘囊肿通常是由于关节活动引起的韧带破口，导致囊液从腕关节突出。这种情况下，囊肿不会自行消退，需要通过手术进行治疗。

手术后，需要避免过量活动，给手部足够的休息时间，以促进恢复。