您的丙型肝炎病毒定量数值为4.66x10^6，表示体内病毒数量较高，需要及时抗病毒治疗控制。同时，肝功能异常也需要重视，可能是由于丙肝病毒引起的。

您父亲的戊肝抗体IgGHEV是9.72，表示他曾经感染过戊型肝炎病毒，但现在不是急性感染，不需要担心。戊型肝炎主要通过污染的水源和食物传播，不具备明显的长期传染性。

谷氨酰胺转酞酶（GGT）946表示肝功能受损，可能是由于丙肝病毒引起的。需要治疗，可以考虑住院治疗。