根据你的描述，这个肿块可能是冠周炎引起的肿胀或者淋巴结肿大。首先，需要用阿莫西林+人工牛黄甲硝唑口服，复方氯己定含漱液漱口，疼的厉害加用布洛芬片止疼。用药3-7天缓解后停掉，最近忌口辛辣刺激不要熬夜。用药期间切记不能喝酒。

甲硝唑片也可以使用。其他家里有的药物可能不适合这个情况，建议你还是按照我给出的方案进行治疗。同时，注意休息，保持口腔清洁，避免过度劳累。