这可能是局部淋巴阻滞的增生，增生位置在舌腔弓，属于淋巴组织的增生。扁桃体切除后，周边淋巴组织容易出现增生状态。

这种发炎应该是急性咽炎，不太一样。根据您提供的信息，初步考虑是咽炎可能性大。建议使用清热解毒利咽的药物，并注意饮食清淡，避免辛辣刺激和过干过硬的食物。