首先，需要明确的是单纯止痛并不能解决问题。疼痛是由肿瘤引起的，必须进行抗肿瘤治疗。住院接受化疗和免疫治疗是目前最有效的方法。

理解您的担忧，但请记住，化疗和免疫治疗可以延长生命并提高生活质量。如果他仍然拒绝治疗，我们可以考虑使用止痛药来缓解疼痛。例如，奥施康定或美施康定。这些药物需要在三甲医院获取。

在这种情况下，除了止痛药外，我们还可以提供心理支持和姑息治疗，以改善他的生活质量。同时，鼓励他参与康复训练，尽可能保持身体功能。