根据您的描述，可能是前列腺囊肿压迫到了膀胱，导致了尿频和尿不尽的症状。这种情况可能需要手术治疗。至于发热，通常不会是前列腺囊肿引起的，可能是其他原因。建议您先验一下核酸或抗原，如果结果阴性，需要进一步检查尿常规以排除尿路感染的可能性。

如果抗原检测结果是阳性，需要继续对症治疗；如果是阴性，需要进一步检查尿常规以排除尿路感染的可能性。对于退烧药，考虑到您的过敏史，可以选择蒲地蓝或阿司匹林肠溶片。阿司匹林肠溶片可能会刺激胃黏膜，建议与达喜一起服用。

如果明天还是发热，建议去医院就诊。至于发热情况的波动，可能是因为病情未完全痊愈。