拇指外翻是一种常见的骨科疾病，特别是在儿童中。首先，我们需要通过X光检查来确定病情的严重程度。如果情况不严重，可以通过物理治疗和特殊的鞋垫来改善症状。

目前没有特定的药物可以治疗拇指外翻。对于轻度的病例，物理治疗和鞋垫通常就足够了。至于日常活动，孩子可以继续进行适量的运动，但需要避免过度使用受影响的手指。