您好，如果舌头侧面疼痛是由热毒引起的，是可以服用化毒丹的。但请注意，服用任何药物前，请确保按照药品说明书或医嘱进行，避免出现不良反应。

服用化毒丹期间，请注意饮食清淡，避免辛辣、刺激食物。如有特殊病史或过敏史，请务必告知医生。一般来说，按照医嘱和药品说明书服用即可。