胰腺囊肿的治疗需要根据具体情况来定，目前您没有任何症状，医生已经建议观察。我们可以提供一些用药指导，但请注意，网络咨询有局限性，不能代替面诊。

小金片主要用于乳腺脓肿等妇科问题，而桂枝茯苓丸适用于妇人宿有癥块或血瘀经闭等情况。对于无症状的胰腺囊肿，一般不需要用药治疗。

首先，遵循医生的建议进行观察。其次，保持良好的生活习惯，避免过度劳累和不良饮食习惯。最后，如果出现任何不适，及时就诊。