金刚藤丸主要用于治疗附件炎和附件炎性包块，以及其他妇科炎症。对于39岁的男性患者，首先需要确认是否有相关症状和病史。

了解，金刚藤丸的成分可以帮助祛风利湿，解毒消肿。由于您是男性，需要进一步了解您具体的症状和疑问。请问您想改善什么问题？

腰酸和小腹不适可能与多种疾病有关，包括但不限于附件炎。建议您到医院进行详细检查，以便明确诊断。同时，保持良好的生活习惯，避免过度劳累和不良饮食习惯。

如果确诊为附件炎，金刚藤丸可以作为辅助治疗药物。但请注意，中药的使用需要在医生的指导下进行，不能自行决定用药和用量。