会厌囊肿的治疗需要根据具体情况来定，夏枯草颗粒和冬凌草滴丸都不是一线用药。虽然冬凌草滴丸可以清热解毒、消肿散结、利咽止痛，但它主要用于热毒引起的咽喉肿痛和声音嘶哑。对于会厌囊肿，可能需要其他药物来辅助治疗。请问你有没有其他症状？

如果你的囊肿不大，可以尝试服用咽炎片或阿莫西林胶囊来缓解症状。同时，保持良好的生活习惯也很重要。比如，多喝水，避免辛辣刺激性食物，注意休息等。这些都有助于加速恢复。

在选择药物时，需要考虑你的具体情况和症状。对于会厌囊肿，可能需要消炎、散结的药物来辅助治疗。建议你在医生的指导下用药。